Around Menorca by kayak

     Menorca is a beautiful island, we all know... The question seems to be: is it still preserved or always too crowded? Out of July and August the island is still pretty much visitable (meaning: not so busy). Last May, Sofia, me and a little dog did a kayak journey around the whole island, as one of our projects for 2019 (as described on the prior report, below). We wanted to navigate and experience some of the many sandy 'calas' with turquoise colour waters around the 216 km of coast of Menorca. In 6 days we paddled 150 km to complete the whole surrounding of the island, untill we were caught by strong northeast winds and big waves, just around Cap Negre. We managed to get shelter in cala des Murtar and decided to hike through 'el cami des Cavalls' the last 6 km separating us from Es Graus (our starting point).  
     Furthermore we hiked some 22 km (of which 15 km were part of the path 'cami des Cavalls' that surrounds the whole island), visiting back some of the calas we liked the most. We spent a morning 'callejeando' through the streets of Ciutadela, and wandered along the coast of Mahón. Our favorite spots: cala Galdana; cala en Porter (unforgetable bocadillo de tortilla de berengenas at the bar next to the beach), cala Fustam, cala Binibequer, cala Talaier, cala Macarella... 
     Amazing experience! 'Carmencita Jones', our doggy (one eye blind and one bad knee), did great on the kayak and through the waves. Now she got a new middle name - she's called Carmencita Marinera Jones.
     Here are some of the best photos:

Video 'Around Menorca by kayak' (6’47’’): https://youtu.be/RNjuJypDR7g

     Menorca é uma ilha linda, todos sabemos... A questão parece ser: permanece preservada ou está sempre a abarrotar de turistas? Fora os meses de Julho e Agosto a ilha permanece bastante visitável. Neste mês de Maio, a Sofia, eu e uma pequena cadelinha realizámos uma volta em kayak a toda a ilha,  como um dos nossos projetos para 2019 (tal como descrito no texto anterior). Queriamos navegar e experimentar algumas das muitas 'calas' de areia branca e águas de cor turquesa em redor dos 216 km de costa de Menorca. Em 6 dias remamos 150 km para completar a volta à ilha, até que fomos surpreendidos por fortes ventos de nordeste e ondas altas, ao passar o Cap Negre. Conseguimos refugiar-nos na cala des Murtar e decidimos percorrer a pé, pelos caminhos 'cami des Cavalls', os últimos 6 km que nos separavam de Es Graus (o nosso ponto de partida).  
     Depois, caminhamos um total de 22 km (15 km dos quais faziam parte do 'cami des Cavalls' que rodeia toda a ilha), visitando de novo algumas das calas de que mais gostámos. Passámos uma manhã pelas ruelas de Ciutadela, e vagueámos pelo passeio marítimo de Mahón. Os nossos locais favoritos: cala Galdana; cala en Porter (inesquecível bocadillo de tortilla de berengenas no bar junto da praia), cala Fustam, cala Binibequer, cala Talaier, cala Macarella... 
     Experiência incrível! 'Carmencita Jones', a nossa cadelinha (cega de um olho e com um joelho em mau estado), portou-se extraordinariamente bem no kayak e través das ondas. Agora, ganhou um novo apelido - chama-se Carmencita Marinera Jones!
     Aqui ficam algumas das melhores fotos: